Reliable Steamboy T1 Instrukcja Użytkownika

The T1Steamboy™Steam Floor MopINSTRUCTION MANUALGUIDE D’UTILISATIONMANUAL DE INSTRUCCIONES

08LIMITED 1 YEAR WARRANTY For a period of one year from date of purchase we will, free of charge, repair defects inmaterialorworkmanshipwhichappe

09STEAMBOY™ T1VADROUILLE À VAPEUR MANUEL D’INSTRUCTIONS FRANÇAIS

10FÉLICITATIONSNous vous remercions et vous félicitons pour l’achat de la dernière vadrouille à vapeur Steamboy™ de Reliable Corporation. La vadrouill

11IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉLesprécautionsdebasesuivantesdoiventtoujoursêtrerespectéeslorsque vousutilisezunappareilélectrique:LI

12• Rangervotrevadrouilleàl’intérieurdansunendroitsecetfrais.• Gardervotresurfacedetravailbienéclairée.• Nejamaismettredesdéter

13d’utilisation et de précaution sur la surface du fabricant du plancher pour vous assurer l’adéquation à la vadrouille à vapeur. Pourlapremièreuti

14avec quelques gouttes de vinaigre. (Voir la guide de dépannage) MISE EN GARDE : NE JAMAIS FAIRE FONCTIONNER LA VADROUILLE À VAPEUR SANS L’EAU. NE

15PIÈCES DE RECHANGE 2Jointstoriquesextralarges–Peuventêtreutiliséspourremplacerlesjointsaubasduréservoird’eau.1Jointtoriqueextrap

16GARANTIE LIMITÉE D’UN ANPourunepérioded’unanàpartirdeladated’achat,nousréparerons,sansfrais,toutdéfautdematériauoudemain-d’œuvr

17STEAMBOY™ T1LIMPIA PISOS CON VAPOR MANUAL DE INSTRUCCIONESESPAÑOL

ENGLISH 01FRANÇAIS 09ESPAÑOL 17

18FELICIDADESNosotros le felicitamos y le damos las gracias por comprar el limpia pisos de vapor Steamboy™ de Reliable Corporation. Este limpiador de

19NOTICIA IMPORTANTE PARA SU SEGURIDADCuandousecualquiermaquinaeléctricasiempredebeseguirlasinstrucciones de precaución y seguridad, incluye

20• Noutilicelamaquinaenlasescaleras.• Guardesulimpiadordepisosdentro,enunlugarfrescoyseco.• Usebuenaluzcuandoestetrabajand

21le recomendamos que revise las instrucciones del uso y del cuidado del piso del fabricante de su piso para asegurar que se pueda limpiar con vapor.L

22quitar estos residuos utilizando un producto descalcificador o unas gotas de vinagre. (Ver la guiá de que hacer cuando existe un problema). ADVER

23PARTES DE REPUESTO2xAro``O``Grandes–SepuedenusarpararemplazarelaroOenelfondodeltanquedeagua.1xAro``O``Pequeño–Sepuedeus

24GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑOGarantizamostodoslosproductosdelamarcaReliable™porunañoapartirde lafechadecompracontradefectosdemater

18002681649www.reliablecorporation.com

01THE T1 STEAMBOY STEAM FLOOR MOPINSTRUCTION MANUALENGLISH

02CONGRATULATIONSWe would like to thank you, and congratulate you for purchasing the Steamboy™ steam floor mop from Reliable Corporation. This Steamer

03IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWhen using an electric appliance, basic precautions should always be followed, including the following:READ ALL INSTRUC

04KEY FEATURES OF THE STEAMBOYA. SteamerHandle B. Trigger C. QuickReleaseCordWrap D. CarryHandle E. WaterTank F. Filter G. SteamerBody H

05HOW TO ASSEMBLE AND USE• Attachsteamerheadtosteamerbody.• SecuresteamerheadwiththesmallPhilipsHeadScrewuntilisfullytightened.•

06INSTRUCTIONS FOR USE OF CARPET GLIDER ACCESSORY• Pleaseensuremicroberclothisattachedasoutlinedpreviously.• Pleaseplacecarpetglidero

07TROUBLESHOOTINGCAUTION: Prior to troubleshooting isolate the unit by removing the cord from the power socket.PROBLEM LEDisnotonNoSteam Paleresi